События Второй мировой войны в зарубежных изданиях

Об одном прошу тех, кто переживет
это время: не забудьте!

Ю. Фучик

Наряду с оценками отечественных историков Второй мировой войны, книги зарубежных авторов также дают возможность представить военные события 1939-1945 гг. Иногда это представление может оказаться диаметрально противоположным тому, которое сложилось у нас. В советское время такие книги не могли оказаться в фонде советской библиотеки. В наши дни мы можем взглянуть на историю по-иному, без идеологического пресса и комплектовать фонд зарубежными изданями вне зависимости от исторических и политических взглядов их авторов. Книги могут быть разными, история не может быть другой. История Второй мировой войны - это история величайшей катастрофы XX века, история героической защиты советским народом своей Родины, история всемирного противостояния фашизму.

Небольшой обзор изданий из фонда Отдела литературы на иностранных языках, который мы представляем вашему вниманию, включает книги, изданные как в советское время (эти издания вышли в свет в странах бывшего Варшавского договора), так и относительно новые издания 90-х годов XX века.

Vitezne jaro = Победоносная весна. – Praha : Nase Vojsko, 1987. – 232 c. предлагает серию фотодокументов, которые являются непреходящим свидетельством, подтверждающим решающий вклад Советской Армии в победу над фашизмом, равно как и боевые заслуги чехословацких воинов.

Книга Förster, G. Der zweite Weltkrieg : militärischer Abriß / G. Förster, H. Helmert, H. Schnitter. – Berlin : Militärverlag der DDR, 1972. – 478 S.; 12 Ill. является военно-историческим очерком, представляет хронологию военных событий, тактические подробности отгремевших сражений. Материалы издания раскрывают источники победы СССР в войне, дают представление об итогах и последствиях разгрома врага. В книге также помещены сведения о сражениях в начале войны, где значимую роль сыграла стратегически важная оборона Тулы и оборонительные действия Советской Армии на территории Епифани и Сталиногорска (ныне Новомосковск). Издание снабжено картами наиболее важных кампаний и черно-белыми фотографиями.

История любой войны неотделима от личностей политических лидеров. Начиная с 30 гг. XX в. самой большой опасностью для всех народов Земли явился приход А. Гитлера к власти в Германии и создание им государства войны. Книга Zentner, Ch. Adolf Hitler : eine Biographie in Texten, Bildern, Dokumenten / Ch. Zentner. – Berlin : Dietz Verlag, 1990. – 160 S. представляет портрет Адольфа Гитлера, описывает политическую и частную жизнь фюрера, обладавшего незаурядными волевыми качествами, даром убеждения, способностями подчинить своей воле как политиков, так и военных, заставив вести войну, не считаясь ни с какими моральными ограничениями и уничтожая при этом десятки миллионов людей. Значительная часть потерь во Второй мировой войне объясняется особо жестокой политикой массового истребления людей, которую проводили агрессоры на оккупированных территориях, превращенных в гигантские лагеря смерти. Книги Drobisch, K. Widerstand in Buchenwald / K. Drobisch. – Berlin : Dietz Verlag, 1977. – 175 S.; 20 Ill. и Kraus, E. Die Todesfabrik Auschwitz / E. Kraus, E. Kulka. – Berlin : Dietz Verlag, 375 S. представляют сведения о концентрационных лагерях Бухенвальд (на территории Тюрингии в Германии) и Аушвиц-Биркенау (юг Польши, около г. Освенцим), статистические данные о жертвах, документальные фотоматериалы о циничной жестокости фашистов и физическом истреблении гражданского населения и военнопленных.

Одной из последних стратегических операций советских войск в Европе на завершающем этапе войны явилась битва за Берлин, подробно о которой рассказывает издание Ryan, C. The last battle / C. Ryan. – New York : A Touchstone Book, 1995. – 571 p. Книга раскрывает действия западных союзников России, фронтовые наступательные операции, и военно-политическую обстановку в Европе весной 1945 года. В результате битвы за Берлин Красная Армия победоносно завершила Великую Отечественную войну и Вторую мировую войну в Европе, а порабощенные народы Европы вновь обрели потерянную свободу.

В фонде отдела есть и другие издания. Но, к сожалению, совсем нет книг, вышедших в свет в последние годы. Отдел литературы на иностранных языках комплектуется преимущественно за счет даров и грантовых программ. Мы будем рады, если кто-то изъявит желание пополнить наш фонд современными источниками по истории Второй мировой и Великой Отечественной войны. Книги можно присылать по адресу: 300 600, г. Тула, ул. Тургеневская, 48.

И.А. Куканова, заведующая Отделом литературы на иностранных языках